升级

超能复仇(港) 人类升级(台) 2.0人机合一 Stem 

魔女

李柱元 高敏诗 玄奉植 崔宇植 徐翰洁 吕茂英 权泰元 白承哲 郭振锡 金河娜 朴熙顺 申载敏 金基政 郑雨琳 金宗勋 朴向勋 金道爀 崔贤钟 金永 高奉久 李时勋 宋亨秀 吴美姬 金多美 多恩 金龙云 金秉玉 李时宇 李基英 金孝珍 赵敏修 袁民奎 李圣贤 白钟焕 崔政宇 ·Jeong-goo·Seo Hyeok-seong·Kwon· Gwang-hee·Jo 李夏英 Seung-yoon·Han· 

海王

水行侠(港台)  潜水侠  水人  人鱼哥(豆友译名) 

美人鱼战队

孙书博 徐子鹿 

冰封侠：时空行者 粤语版

冰封侠：时空大战(港) 时空行者 冰封：永恒之门 冰封2：永恒之门 冰封2：回到未来 3D冰封侠2 The Frozen Hero II Frozen: Eternity's Gate Iceman 2 Iceman: The Time Traveller 

冰封侠：时空行者 普通话版

冰封侠：时空大战(港) 时空行者 冰封：永恒之门 冰封2：永恒之门 冰封2：回到未来 3D冰封侠2 The Frozen Hero II Frozen: Eternity's Gate Iceman 2 Iceman: The Time Traveller 

黄金兄弟

郑伊健 陈小春 谢天华 钱嘉乐 林晓峰 曾志伟 佘诗曼 雅玫 吴永伦 

战士

梁家仁 詹牧 

协商

智命谈判(港) 极智对决(台) 谈判 The Negotiation 

慕容行者

高利虹 徐紫欣 邹晶晶 战月源 付彦丹 罗彬 

灵异侦探社

刘晋钊 刘亭驿 赫富有 李明轩 

反恐特战队：清盘行动

清算行动 Decision：Liquidation 

正义制裁者

罗伯特·阿姆斯特勒 Ian Dalziel Robert Koroluck 

超人总动员2 普通话版

超人特攻队2(台) 超人特工队2(港) 超人家族2 

超人总动员2 原声版

超人特攻队2(台) 超人特工队2(港) 超人家族2 

毒战

毒战寒流(港) 信徒(台) 毒战韩国版 Believer Drug War 독전 

功夫双雄

张永达 靳飞 王少雍 

移动迷宫3：死亡解药

移动迷宫3 死亡解药 The Death Cure 

冰海陷落

潜舰灭杀令(港) 潜舰猎杀令(台) 猎人杀手 

捐躯

To Die For 特種部隊：烽火烈戰(台) 

雪光之灾

以勇气为名(台) 极限救援(台) 布拉文 

阿尔忒弥斯酒店

绝命酒店(港) 

亡命驾驶2018

苏尚特·辛格·拉吉普特 杰奎琳·费南德斯 桑尼·帕沃 博曼·伊拉尼 扎卡里·柯芬 苏迪普 

美丽城警察

贝尔维尔警察 硬胶特警(港) Belleville Cop 

霸主

大君主之役(港) 大君主行动(台) 霸王行动 君主 

头号玩家

玩家一号 挑战者1号(港) 一级玩家(台) 一号玩家 

大杀特杀

王牌之战(台) 终极杀戮 边陲风云 

麒麟臂

Madhavan Bhoomika Chawla 那伽·柴坦尼亚·阿吉奈尼 Nidhhi Agerwal 

贼巢

极盗战(台) 贼斗(港) Criminal Squad 

游戏结束，老兄！

你完蛋了 老铁 老兄GG啦 老友Game Over喇 

奎迪：英雄再起

迈克尔·B·乔丹 西尔维斯特·史泰龙 弗罗里安·穆特鲁 泰莎·汤普森 伊沃·南迪 杜夫·龙格尔 迈尔斯·哈姆帕斯 克里斯托弗·曼恩 布莱恩·加拉格尔 伍德·哈里斯 米洛·文堤米利亚 罗素·霍恩斯比 菲利西亚·拉斯海德 布里吉特·尼尔森 路易斯·帕切科 大卫·尼尔里姆 迈克尔·巴佛 亚历山大·埃默特 小罗伊·琼斯 安德烈·沃德 大卫·汉默 

黑豹

查德维克·博斯曼 露皮塔·尼永奥 迈克尔·B·乔丹 丹娜·奎里拉 马丁·弗瑞曼 丹尼尔·卡卢亚 利蒂希娅·赖特 温斯顿·杜克 斯特林·K·布朗 安吉拉·贝塞特 福里斯特·惠特克 安迪·瑟金斯 弗洛伦丝·卡松巴 约翰·卡尼 大卫·S·李 娜比娅·毕 

影

三国·荆州 荆州保卫战 Shadow 

漫威崛起：秘密勇士

Marvel Rising: Ghost-Spider Marvel Rising: Initiation shorts 

张三丰之末世凶兵

刘屹宸 张洋 韦雨彤 王亚斌 刘威洲 喻亢 

叶问外传：张天志

张天志 张天志传 叶问外传 叶问系列之张天志 IP Man Side Story: Cheung Tin Chi Master Z: Ip Man Legacy 

辛巴

兰维尔·辛格 阿贾耶·德乌干 阿明·阿卜杜勒·奎德 萨拉·阿里·汗 索努·苏德 Suresh Oberoi Siddarth Jadhav Naushaad Abbas 阿克谢·库玛尔 

辛巴国语

兰维尔·辛格 阿贾耶·德乌干 阿明·阿卜杜勒·奎德 萨拉·阿里·汗 索努·苏德 Suresh Oberoi Siddarth Jadhav Naushaad Abbas 阿克谢·库玛尔 

纵横江湖

何李宁 袁中方 

侏罗纪世界2

侏罗纪世界：迷失国度(港) 侏罗纪世界：殒落国度(台) 侏罗纪世界2：失落王国 侏罗纪世界2：堕落王国 侏罗纪公园5 Jurassic Park 5 Jurassic World 2 

谜巢

蛛网 蛛巢 Nest Guardians of The Tomb 

四平青年之喋血曼谷

张浩 邹兆龙 柏华力·莫高彼斯彻 

踏血寻踪

杨竣羽 彭静 刘磊 代鹏 

天刃

BLADE OF THE LAW 

危情速递

韩帅 苏丹 沐岚 

侠肝义胆

李广斌 李岩 佴文 马骏超 

侠路相逢

夺宝七日 Father and Hero 

侠义神捕之诡影

女神捕系列 

神奇动物：格林德沃之罪

神奇动物在哪里2：格林德沃之罪 怪兽与葛林戴华德之罪(港) 怪兽与葛林戴华德的罪行(台) 神奇动物在哪里2 神奇动物2 Fantastic Beasts and Where to Find Them 2 

筋疲力尽

弗朗索瓦·西维尔 奥利维尔·雷堡汀 马农·阿泽姆 塞缪尔·朱义 纳尔西斯·马姆 纳埃尔·拉比亚 萨姆·卢维克 沃尔里德·阿非基尔 米格伦·米切夫 苏菲恩·古瑞博 

坚不可摧2018

坦克奇兵 牢不可破 Nesokrushimyy Tankers Invincible 

绝招2018

张蓝艺 言杰 

绝地隧战

河正宇 李善均 詹妮弗·艾莉 

大蛇

Snakes 

反贪风暴3（粤语）

古天乐 张智霖 郑嘉颖 邓丽欣 栢天男 谢天华 张继聪 蔡瀚亿 廖启智 谭耀文 

风语咒

画江湖之风语咒 The Wind Guardians 

非常四侠之天罗地网

张雍 李易霖 李旭东 皓乔 

广东十虎黄澄可之云起龙骧

程琢 孙丹丹 金宁 关伟君 

阿斯特罗

Astro 綁架外星人(台) 神秘外星人 

红尘客栈

The Red Roadhouse