雨夜惊魂

The Stormy Night 

战火中的芭蕾

黑土地上的最后一战 天鹅 Ballet in the Flames of War Балет в пламени войны 

书写人生

书中的女孩 

赎罪

爱·诱·罪(港) 救赎 

死囚大逃杀2

死刑犯2 罪人求生2 

神探驾到(普通话版)

神探到访 玻璃侦探 An Inspector Calls 

神探驾到(粤语版)

神探到访 玻璃侦探 An Inspector Calls 

七号少年

记忆密码战 

十二公民

何冰 韩童生 钱波 赵龙豪 米铁增 高冬平 张永强 李光复 王刚 班赞 刘一辉 雷佳 

十月初五的月光(普通话版)

十月初五的月光电影版 澳门街 Return of the Cuckoo 

十月初五的月光(粤语版)

十月初五的月光电影版 澳门街 Return of the Cuckoo 

实习生(普通话版）

罗伯特·德尼罗 C·J·威尔逊 安妮·海瑟薇 彼得·瓦克 莫莉·伯纳德 史蒂文·韦斯 安德鲁·兰内斯 玛丽·凯·普莱斯 迈克尔·曼 克里斯蒂娜·布鲁卡托 扎克·珀尔曼 亚当·德维尼 纳特·沃尔夫 安德雷斯·霍尔姆 琳达·拉文 克里斯汀·伊万格丽斯塔 里德·斯科特 德瑞娜·德尼罗 凯勒布·朗 Erin·Mackey 利兹·霍坦 克里斯蒂娜·谢勒 西利亚·维斯顿 史蒂夫·维诺维奇 蕾妮·罗素 肖恩·克莱尔 乔乔·库什纳 杰森·奥利 瓦莉斯·柯里-伍德 西德尼·莫顿 马克斯·埃森 埃利奥特·维拉尔 

实习生(原声版）

罗伯特·德尼罗 安妮·海瑟薇 蕾妮·罗素 安德雷斯·霍尔姆 乔乔·库什纳 安德鲁·兰内斯 亚当·德维尼 扎克·珀尔曼 杰森·奥利 克里斯蒂娜·谢勒 纳特·沃尔夫 琳达·拉文 西利亚·维斯顿 史蒂夫·维诺维奇 玛丽·凯·普莱斯 德瑞娜·德尼罗 

寻找心中的你

Wong Ka Yan Find My Mind of You 

叶问3(普通话版)

郑则仕 蔡瀚亿 梁家仁 陈国坤 张继聪 谭耀文 何杰 张晋 甄子丹 喻亢 崔璨 罗莽 曹操 刘以达 迈克·泰森 熊黛林 吴千语 叶准 宗菲 王实 刘艺菲 尤景达 

一千零一夜第1部：不安之人

一千零一夜I：不安之人(台) Les Mille et Une Nuits Arabian Nights – Volume 1: The Restless One 

灵犬雪莉：冒险再出发

灵犬贝拉2 

旅行终点(双语字幕版)

琼·库萨克 麦米·古默 朗·里维斯顿 米奇·萨姆纳 杰西·艾森伯格 杰森·席格尔 安娜·克拉姆斯基 琳赛·伊丽莎白 玛丽亚·瓦西科夫斯基 

妈妈回来了

黄金 陈璐 王炳乾 

麻木(普通话版)

玛莉·艾格洛蒲露丝 吉米·巴姆博 阿莱克斯·潘诺维奇 保罗·麦克吉莱恩 薇娜·苏德 柯林·坎宁安 吉娜·基亚雷利 

麻木

吉米·巴姆博 玛莉·艾格洛蒲露丝 阿莱克斯·潘诺维奇 柯林·坎宁安 保罗·麦克吉莱恩 吉娜·基亚雷利 薇娜·苏德 

玛姬

丧尸守护者(港) 我的僵尸女儿(台) 丧尸玛姬(港) 玛姬 玛吉 

深触我心

伊丽莎白·布莱克摩尔 扎拉·佐伊 莫妮卡·萨内蒂 

猛虎之家

颤栗屋(台) 

猛龙特囧

Undercover Duet Hong Kong Under Cover Cop 

谜城(普通话版)

迷城 

浪漫天降

喜从天降 空姐不慌张 浪漫从天降 

姐妹情深

Aly Michalka 阿曼达·米夏卡 米密·罗杰斯 

森林深处

进入森林 走进希望无限的森林(台) 

恋爱中的城市

杨幂 郑开元 江疏影 李梦 李贤宰 张榕容 黄轩 江一燕 张孝全 白百何 阮经天 

我唾弃你的坟墓：复仇在我

我唾弃你的坟墓3 I Spit on Your Grave 3 

狂野飞车

安娜塔莉亚·沙迪科娃 米歇尔·法布里斯 索博尔奇 安东·夏波瓦洛 吉拉德卡·伊莉娜 何子健 何伟 

烈日灼心

邓超 段奕宏 郭涛 王珞丹 吕颂贤 高虎 白柳汐 杜志国 

鲨卷风3

鲨卷风3：雅蠛蝶(豆友译名) 

临时保姆2

菲利普·拉肖 爱丽丝·戴维 樊尚·德扎尼亚 塔雷克·布达里 

灵臆事件

Chinese Horror Story 

人皮交易

皮肉交易 绝命追凶 轰天抢救(港) 

回忆

米歇尔·布朗 安妮·科迪 Mathieu  尚塔尔·罗比 William Lebghil 弗洛尔·博纳文图拉 奥黛丽·拉米 让-保罗·卢弗 

我的导演梦

我要拍电影 The Dream Of My Director 

伊朗式分手

伊朗式迁区 

延坪海战

Northern Limit Line 

那不是我们

莎拉·沃尔顿 妮可·珀塞尔 

那家伙

致命第六感(台) 那个家伙 是那个家伙 致命直觉 Fatal Intuition 

红髅

红骷 京城红髅 The Buried Secrets Red Mansion Haunted Hall 

恶棍天使

Devil and Angel 

港囧

人再囧途之港囧 

搏击兄弟

兄弟擂台 

非凡

非凡智慧(台) 不可思议 

封锁

Frenzy 无间惊魂(港) 

鬼吹灯之寻龙诀

陈坤 黄渤 舒淇 杨颖 夏雨 刘晓庆 颜卓灵 曹操 张东 黄西 僧格仁钦 

坐怀不乱柳下惠

彭博 张娜 张群 杜星奇 肖宗灵 

正义降临

Gabbar Is Back 

海浪

惊逃骇浪(港) 大浪 The Wave 

喊·山

余皑磊 徐才根 成泰燊 郎月婷 王紫逸 赵晨东 郭金 李思颖 张籽沐 

天堂90分钟

在天堂90分钟(台) 去过天堂90分钟 

听说

彭于晏 陈意涵 陈妍希 罗北安 林美秀 

绞刑架

问吊舞台(港) 绞刑台(台) 死灵高校 Gallows 

蚁人(原声版)

蚁侠(港) Antman 

蚁人(普通话版)

斯坦·李 迈克尔·道格拉斯 伊万杰琳·莉莉 保罗·路德 塞巴斯蒂安·斯坦 克里斯·埃文斯 寇瑞·斯托尔 迈克尔·佩纳 马丁·唐文 乔·布卡罗三世 珍·路易莎·凯利 安娜·阿卡娜 T.I. 朱迪·格雷尔 艾比·莱德·弗特森 安东尼·麦凯 海莉·阿特维尔 鲍比·坎纳瓦尔 乔·克里斯特 詹迪·莫拉 内森·菲利安 海莉·洛维特 黛布拉·诺顿-米勒 约翰·斯拉特里 瓦内萨·罗斯 大卫·达斯马齐连 伍德·哈里斯 杰里米·雷·泰勒 赵路 卡罗·安妮·瓦特斯 鲁德·哈利特 加勒特·莫里斯 尼尔·汉博格 埃莫·欧文斯 达克 

往事如河

Explosion