红海龟

红乌龟：小岛物语(台) 红龟 人龟情未了(豆友译名) レッドタートル ある島の物語 The Red Turtle 

猴王与女妖

张皓翔 

花芯

村川绘梨 林遣都 安藤政信 藤本泉 落合扶树 

环法

环法心节奏(台)  法国之旅 

红衣男孩

阴阳实录之红衣男孩 

寒战2(普通话版)

杨祐宁 黄德斌 郭富城 李子雄 吴樾 林敬刚 马伊琍 梁家辉 彭于晏 周润发 骆应钧 张国柱 林慧倩 何卓莹 李凯贤 黄文标 梁健平 周笔畅 尹子维 廖殷曼 文咏珊 何伟业 杨采妮 李治廷 林文龙 方健仪 伍家谦 邱万城 傅楚卉 黄雪儿 何启南 范志博 蒋志光 汤怡 唐宁 

混蛋夜

Asshole Night 

化身2016

Inkarnacija Incarnation 無限逃殺 

好邻居2016

詹姆斯·肯恩 洛根·米勒 凯尔·吉克瑞斯特 劳拉·伊内斯 艾德文·霍德吉 安妮·达德克 Bailey Noble 丽丽·莱因哈特 明迪·斯特林 尼克·多达尼 富田谭玲 迪恩·卡梅伦 William Charles Mitchell Billy Khoury 泰德·金 

黑色闪电2016

史蒂芬·詹姆士 杰森·苏戴奇斯 杰瑞米·艾恩斯 卡里斯·范·侯登 

花牌情缘上之句

广濑铃 野村周平 

黑处有什么

苏晓彤 陆琦蔚 郭笑 蒋雪鸣 周逵 吴珏瑾 仁龙 

坏妈妈

坏妈妈 

欢乐好声音

歌唱秀 星梦动物园(港) 演唱 歌唱 动物园好声音 

火眼貔貅

Fire Spirit Beast 

鹤舞邙山

未知

悍妻理论

Jirí Bartoska 艾丽斯卡·巴尔泽罗瓦 Tatiana Vilhelmová 

黑疯婆子的万圣节

梅迪亚万圣节(台) 

赫迪

马吉德·马斯图拉 瑞姆·本·马萨德 沙巴·博萨达 哈基姆·博穆萨奥迪 

红颜容

孙锂华 梁愚 梁嘉玲 杨晓蓉 

和尚进城之紫玉金钵

古亚鹏 张郎 范军 轩辕 李健仁 

何者

佐藤健 有村架纯 二阶堂富美 菅田将晖 冈田将生 

好人谢谢你

好人谢谢你 

海边的曼彻斯特

情系海边之城(港) 

海底总动员2：多莉去哪儿国语

海底总动员2：寻找多莉 寻找多莉 海底奇兵2(港) 

汉娜的睡犬

汉娜睡狗 Hanna's Sleeping Dogs 

火星异种

Terra Formars Terraformars 

海贼王特别篇：黄金之心

One Piece Heart of Gold 

火锅英雄

火锅 Chongqing Hot Pot 

喊·山

郎月婷 王紫逸 成泰燊 郭金 

亨利六世：第二部分

空王冠：玫瑰战争2 The Hollow Crown: The Wars Of The Roses 2 

火星来信

弗朗索瓦·达米昂 樊尚·马凯涅 蕾雅·德吕盖 米歇尔·奥蒙特 

火车司机日记

拉扎尔·里斯托夫斯基 米尔亚娜·卡拉诺维奇 

汉娜睡狗

汉娜萝蕾·艾尔斯纳 弗朗西斯卡薇兹 尼科·利尔施 克里斯蒂安·伍尔夫 Johannes Silberschneider 

黑海夺金（普通话）

裘德·洛 茱蒂·威泰克 本·门德尔森 斯科特·麦克纳里 Tobias Menzies 

河中巨怪 第八季

Jeremy Wade 

会计刺客

本·阿弗莱克 安娜·肯德里克 

哈啦大发师3

理发店：加油 芝加哥！ Barbershop: A Fresh Cut 

荒村凶间

惠英红 蔡俊涛 

海底回家路

伊思回家 

火海凌云

危机救援(台) 机组乘务员 The Crew Ekipazh Flight Crew 

回家看看

曾江 刘清玲 梁莹莹 

幻族之城

张玉轩 谢璐瑶 王越 吴颖涵 李相炫 

辉煌年代

朱俊丞 卢基曼·哈菲斯 安迪·达雷尔·戈麦斯 何蒉町 萨兰·库马尔 刘倩妏 博朗·帕拉雷 丁行旺 林健文 哈里斯·萨纳丁 

火海凌云(普通话版)

危机救援(台) 机组乘务员 The Crew Ekipazh Flight Crew 

海盗的遗产

维京遗产 

Hi，高考君

River At Far North 

红鹰突击队之深入敌后

Red Eagle Commando: The Battle Plan 

黄金十二宫

孙艺真 胡俊铭 易扬 岳辛 孙书博 温心 

混世女魔王

刘子漫 杨煌胤 陈铮 魏骏杰 刘敬熙 

狐妖小红娘剧场版：王权富贵

王权富贵 总集篇 

黄金宝藏

Shinebayar Baasanbuu Nerguibaatar Nasanbayar 

寒战2（粤语）

郭富城 梁家辉 杨采妮 周润发 彭于晏 

谎言西西里

西西里艳阳下 我前男友的葬礼 西西里的艳阳下 Under The Sicily Sun Begin Again 

灰姑娘的水晶鞋

A Cinderella Story: If the Shoe Fits 

荒野逃生

杰森·莫玛 加利·艾尔维斯 安娜·哈彻森 梅洛拉·沃尔特斯 德鲁·罗伊 约翰·卡尔纳 沙恩·科费 海雷·韦伯 斯蒂夫·莫察基斯 克劳福德·威尔森 尤利亚·克拉斯 尼克·法内尔 罗恩·霍姆斯特姆 

黑海夺金国语

裘德·洛 茱蒂·威泰克 本·门德尔森 斯科特·麦克纳里 Tobias Menzies 

黄金宝藏

改变命运的女孩(台) Atgand Uldsen Erdene 

寒战2

郭富城 梁家辉 杨采妮 彭于晏 李治廷 文咏珊 周润发 马伊琍 杨祐宁 张国柱 吴樾 周笔畅 李子雄 骆应钧 林文龙 

好好谈恋爱2

严米拉 于霖 刘育同 柳璐